Cheil hires YouTube superstar Korean Billy as Chief Communication Officer
Mar. 31, 2017
YouTube superstar Korean Billy has been announced as the new Chief Communication Officer at London-based creative agency Cheil – and his first job has been to make one of his trademark videos translating the strange slang used in the world of advertising.
The 25-year-old South Korean, whose real name is Seong-Jae Kong, became famous for his videos explaining how to understand weird words in various British dialects.
Now, his latest video sees him translating the mysterious dialect used by the advertising industry. In his inimitable style, he goes to great lengths to unlock the secret meanings behind ad land words including "scamps", "wips" and "legs".
Peter Zillig CEO Cheil UK said:
From April 1st, we are delighted to announce the appointment of Korean Billy as the new Chief Communication Officer of Cheil, London. In his first act as CCO, Billy has decided to teach us a few words in 'advertising dialect'.
Billy himself is thrilled with his new appointment and said:
Hello, everyone! This is Billy, I’m very excited to become Cheil’s Chief Communication Officer. I look forward to teaching the world advertising industry dialect words!
Billy became interested in British slang and regional dialects whilst studying English at the University of Lancaster as an exchange student in 2015.
Up until recently based in Seoul, the vlogger has become an internet sensation with his guides on how to speak Scouse, Bristolian, Brummie, London ‘roadman’ street slang, the dialects of Manchester and Glasgow, as well as the often baffling words spoken in Hull.
Related News
Cut+Run Adds Award-Winning Editor Stephen Dunne
Stephen is drawn to projects that blend emotional depth and visual experimentation, finding the human truth inside the footage with his cuts
Joybyte Names Jon Ferrian TikTok Shop Account Manager
Ferrian brings platform-side TikTok Shop experience to the agency's e-commerce account team
MOX Launches Experiences and Activations Division MOX/WORLDS Led by Jas Rewkiewicz
Since its inception, MOX has helped shape culture worlds for brands like Nike, LEGO, SEGA and Salomon
Latest News
Jun. 30, 2026
New NFL Flag Campaign Inspires Young Players Around the World to "Be The Story"
Brand Spot Featuring Rising Stars and Global Flag Standouts, including Ashlea Klam, Liz Lomu Stewart and Arved Mohr
Jun. 30, 2026
Shepherds Friendly Launches Integrated Bicentennial Marketing Campaign
Shepherds Friendly has reactivated the highly successful Mutual Moments advertising series it ran last year to incorporate its own bicentennial celebrations



