Cheil hires YouTube superstar Korean Billy as Chief Communication Officer
Mar. 31, 2017
YouTube superstar Korean Billy has been announced as the new Chief Communication Officer at London-based creative agency Cheil – and his first job has been to make one of his trademark videos translating the strange slang used in the world of advertising.
The 25-year-old South Korean, whose real name is Seong-Jae Kong, became famous for his videos explaining how to understand weird words in various British dialects.
Now, his latest video sees him translating the mysterious dialect used by the advertising industry. In his inimitable style, he goes to great lengths to unlock the secret meanings behind ad land words including "scamps", "wips" and "legs".
Peter Zillig CEO Cheil UK said:
From April 1st, we are delighted to announce the appointment of Korean Billy as the new Chief Communication Officer of Cheil, London. In his first act as CCO, Billy has decided to teach us a few words in 'advertising dialect'.
Billy himself is thrilled with his new appointment and said:
Hello, everyone! This is Billy, I’m very excited to become Cheil’s Chief Communication Officer. I look forward to teaching the world advertising industry dialect words!
Billy became interested in British slang and regional dialects whilst studying English at the University of Lancaster as an exchange student in 2015.
Up until recently based in Seoul, the vlogger has become an internet sensation with his guides on how to speak Scouse, Bristolian, Brummie, London ‘roadman’ street slang, the dialects of Manchester and Glasgow, as well as the often baffling words spoken in Hull.
Related News
M+C Saatchi Builds Global Team to Turn Cultural Power Into Growth
Karen Boswell is elevated to newly created role of Global Chief Transformation Officer, leading Return on Cultural Power, AI, data and product across the Group
Birthday Appoints Pink Kitsawat as Client Partner in Europe
Kitsawat joins to lead Birthday's next phase of growth in Europe, building on momentum with tonies and Hinge
M+C Saatchi Consulting Appoints Sammi Marwan to Lead EMEA Region and Scale Return on Cultural Power
Former Greenfly, 160over90 and IMG executive appointed to lead 50-strong consulting team across EMEA
Latest News
Sep. 21, 2026
Halfords Launches new Brand Platform "For All Wheelkind"
The new platform brings the breadth of modern Halfords to life, celebrating the many different people, personalities and passions that keep Britain moving
Sep. 21, 2026
PACK'D Appoints Digital Natives as Social-First Agency Partner
Following a competitive pitch process, the organic frozen fruit and vegetable specialist has appointed Digital Natives to be its strategic agency partner for a social-first approach



